Nascendo a cada encarnação num povo diferente, num ciclo interminável (terra, fogo, ar e água), o Avatar é o responsável por manter o equilíbrio.
Há muito tempo as quatro nações viviam juntas em harmonia. Mas tudo mudou quando a Nação do Fogo atacou.
Obcecados pelo poder, entraram em guerra com os outros povos. O Avatar é o único capaz de impedí-los, mas quando o mundo mais precisa dele. Ele desaparece.

EPISÓDIO 001 – EPISÓDIO 002 – EPISÓDIO 003 – EPISÓDIO 004 – EPISÓDIO 005

EPISÓDIO 006 – EPISÓDIO 007 – EPISÓDIO 008 – EPISÓDIO 009 – EPISÓDIO 010

EPISÓDIO 011 – EPISÓDIO 012 – EPISÓDIO 013 - EPISÓDIO 014 – EPISÓDIO 015

EPISÓDIO 016 – EPISÓDIO 017 - EPISÓDIO 018 – EPISÓDIO 019 – EPISÓDIO 020

EPISÓDIO 001 – EPISÓDIO 002 – EPISÓDIO 003 – EPISÓDIO 004 – EPISÓDIO 005
EPISÓDIO 006 - EPISÓDIO 007 – EPISÓDIO 008 - EPISÓDIO 009 – EPISÓDIO 010
EPISÓDIO 011 – EPISÓDIO 012 – EPISÓDIO 013 – EPISÓDIO 014 – EPISÓDIO 015
EPISÓDIO 016 – EPISÓDIO 017 – EPISÓDIO 018 – EPISÓDIO 019

EPISÓDIO 001 – EPISÓDIO 002 – EPISÓDIO 003 – EPISÓDIO 004 – EPISÓDIO 005
EPISÓDIO 006 – EPISÓDIO 007 – EPISÓDIO 008 – EPISÓDIO 009 - EPISÓDIO 010
EPISÓDIO 011 – EPISÓDIO 012 – EPISÓDIO 013 - EPISÓDIO 014 – EPISÓDIO 015
EPISÓDIO 016 – EPISÓDIO 017 – EPISÓDIO 018 - EPISÓDIO 019 – EPISÓDIO 020
EPISÓDIO 021

estamos por falto do episodio 18